Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

предполагающая прямой ответ адресата

  • 1 advertising

    сущ.
    1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and televisionтакие средства/каналы рекламы, как газеты и телевидение block advertisingпередача рекламы блоками (показ рекламных передач в перерывах между программами)
    2) публикация объявлений
    3) оплаченное объявление;
    рекламный анонс
    4) рекламное дело He is in advertising. ≈ Он работает в рекламном агентстве.
    рекламирование, реклама;
    - * media such as newspapers and television такие средства рекламы, как газеты и телевидение публикация объявлений оплаченное объявление;
    рекламный анонс рекламное дело;
    - he is in * он работает в рекламном агентстве
    advertising оплаченное объявление ~ публикация объявлений ~ публикация рекламных объявлений ~ реклама ~ рекламирование ~ рекламное дело ~ рекламный ~ рекламный анонс
    advocacy ~ рекламно-пропагандистская кампания
    aggressive ~ активное рекламирование
    boards ~ щитовая реклама
    camouflaged ~ скрытая реклама
    competitive ~ конкурентоспособная реклама
    consumer ~ потребительская реклама
    coop ~ совместная реклама производителя и оптового торговца
    cooperative ~ совместная реклама производителя и розничного торговца
    corporate ~ реклама, создающая имидж компании
    deceptive ~ мошенническая реклама deceptive ~ реклама недоброкачественных товаров
    direct response ~ реклама, предполагающая прямой ответ адресата
    dishonest ~ нечестная реклама
    financial ~ финансовая реклама
    image ~ реклама образца
    institutional ~ реклама для создания популярности организации
    joint ~ совместная реклама
    launch ~ начинать рекламную кампанию
    lifestyle ~ реклама образа жизни
    mail-order ~ реклама посылочной торговли
    misleading ~ обманчивая реклама misleading ~ реклама, вводящая в заблуждение
    multimedia ~ реклама с использованием нескольких средств массовой информации
    multinational ~ многонациональная реклама
    outdoor ~ наружная реклама
    persuasive ~ убедительная реклама
    political ~ политическая реклама
    post-launch ~ реклама после выпуска продукции на рынок
    poster ~ реклама с помощью афиш и плакатов
    postmark ~ реклама на почтовом штемпеле
    prestige ~ реклама для поддержания престижа фирмы
    print ~ реклама в печатном издании
    public service ~ рекламное объявление в виде обращения к общественности
    reason-why ~ аргументированная реклама
    reminder ~ реклама-напоминание
    roof ~ реклама на крышах домов
    screen ~ реклама на щитах
    subliminal ~ реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal ~ реклама, действующая на подсознание
    testimonial ~ рекомендательная реклама
    tie-up ~ широкая реклама товаров
    trade ~ рекламное объявление в коммерческом издании
    transit ~ реклама на транспорте
    word-of-mouth ~ реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth ~ устная реклама

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > advertising

  • 2 advertising

    advertising оплаченное объявление advertising публикация объявлений advertising публикация рекламных объявлений advertising реклама advertising рекламирование advertising рекламное дело advertising рекламный advertising рекламный анонс advocacy advertising рекламно-пропагандистская кампания aggressive advertising активное рекламирование boards advertising щитовая реклама business-to-business advertising реклама для предпринимателей camouflaged advertising скрытая реклама cinema advertising кинореклама competitive advertising конкурентоспособная реклама consumer advertising потребительская реклама coop advertising совместная реклама производителя и оптового торговца cooperative advertising совместная реклама производителя и розничного торговца corporate advertising реклама, создающая имидж компании corporation advertising реклама корпорации deceptive advertising мошенническая реклама deceptive advertising реклама недоброкачественных товаров direct mail advertising прямая почтовая реклама direct mail advertising рассылка рекламы прямой почтой direct response advertising реклама, предполагающая прямой ответ адресата dishonest advertising нечестная реклама false advertising обманная реклама financial advertising финансовая реклама illuminated advertising световая реклама image advertising реклама образца industrial advertising промышленная реклама institutional advertising реклама для создания популярности организации international advertising международная реклама joint advertising совместная реклама launch advertising начинать рекламную кампанию lifestyle advertising реклама образа жизни mail-order advertising реклама посылочной торговли misleading advertising обманчивая реклама misleading advertising реклама, вводящая в заблуждение multimedia advertising реклама с использованием нескольких средств массовой информации multinational advertising многонациональная реклама outdoor advertising наружная реклама persuasive advertising убедительная реклама political advertising политическая реклама post-launch advertising реклама после выпуска продукции на рынок poster advertising реклама с помощью афиш и плакатов postmark advertising реклама на почтовом штемпеле prestige advertising реклама для поддержания престижа фирмы print advertising реклама в печатном издании public service advertising рекламное объявление в виде обращения к общественности radio advertising радиореклама reason-why advertising аргументированная реклама reminder advertising реклама-напоминание roof advertising реклама на крышах домов screen advertising реклама на щитах subliminal advertising реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal advertising реклама, действующая на подсознание testimonial advertising рекомендательная реклама tie-up advertising широкая реклама товаров trade advertising рекламное объявление в коммерческом издании transit advertising реклама на транспорте word-of-mouth advertising реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth advertising устная реклама

    English-Russian short dictionary > advertising

  • 3 direct response advertising

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct response advertising

  • 4 direct response advertising

    Универсальный англо-русский словарь > direct response advertising

См. также в других словарях:

  • Джепко — Джепко, Херб Херб Джепко (англ. Herb Jepko, полное имя Герберт Эрл Джепко (англ. Herbert Earl Jepko); 20 марта 1931  31 марта 1995)  влиятельный ведущий ток шоу по радио в Солт Лейк Сити (США) в период с 1964 по 1990 год. Он стал первым …   Википедия

  • Джепко, Херб — Херб Джепко Herb Jepko Имя при рождении: Герберт Эрл Джепко Род деятельности: ведущий радио ток шоу Дата рождения …   Википедия

  • КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… …   История Философии: Энциклопедия

  • Тридцать шесть стратагем — (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь: sān shí liù jì)  древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных стратегических приёмов и система непрямых тактических ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения …   Википедия

  • ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»